Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: Regional: Countries: Hungary Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: help translate
Posted by: Mark Sabol (ID *****1969) Date: July 18, 2008 at 18:57:27
In Reply to: help translate by Sherry Shondelmyer of 17293

To check on my guess, I accessed lists of the most common surnames in the villages of Kristy and Krisovska Lieskova as of 1995. Here's the list for Kristy:

http://slovnik.juls.savba.sk/?w=Kristy&s=exact&lang=en&d=kssj4&d=psp&d=scs&d=sss&d=peciar&d=hssjV&d=obce&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8

As you can see, families with the surname Bihary are still found there. If you input Krisovska Lieskova, you will see that the same is not true there.


Notify Administrator about this message?
Followups:
No followups yet

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/hungary/messages/17022.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network